特辑:罗马喜剧演员说在大流行中看到幽默是一个挑战

中国文促网 rwddl8 2021-04-07 09:08:35
浏览

  

 

  喜剧演员玛莎·德·萨尔瓦托(Marsha De Salvatore)将于2021年4月5日在意大利罗马合影。德·萨尔瓦托有意大利语和英语的喜剧表演,她是罗马喜剧俱乐部的负责人,其中包括每月在大流行结束前的英语表演。他们下来。(新华社)新华社罗马4月5日电-喜剧演员玛莎·德·萨尔瓦托雷(Marsha De Salvatore)早就发现冠状病毒大流行会对她的手艺产生重大影响。萨尔瓦托对新华社说:“第一次锁定时,我聚集了一些喜剧演员,并在网上做了一些演出。” “进展不顺利。在一个人满为患的房间里,您不会有那种感觉。观看的人可以发表评论,但没有实时反馈。这只是行不通,所以我们放弃让他们这样做。”这意味着现年48岁的萨尔瓦多(De Salvatore)会在大流行几乎停止表演之前的一个月内进行三到四场演出。她曾是意大利和美国的双重公民,过去经常通过教授英语课来补充喜剧作品。现在,这些课程(当然都是在线课程)是她的主要收入来源。自大流行开始以来,她已经演出了几次(例如,去年夏天在一个户外节日上,以及几周后的一次私人活动,然后是一次募捐活动),但是由于没有正常的表演节奏,她说自己的时机是离开。表演比原本应该的多。她说:“这就像一块肌肉:如果不继续训练它,它就无法达到同等水平。” “现场表演是一回事。”迪·萨尔瓦多(De Salvatore)有意大利语和英语的喜剧表演,她是罗马喜剧俱乐部(Rome Comedy Club)的负责人,其中包括每月收录的英语表演,直到大流行被关闭。但她可能以意大利语单身女性秀而闻名,她在其中讨论了一种先天性健康疾病,该疾病要求她每三周进行一次输血。换句话说,她习惯于在困难的情况下寻找幽默。但是她说,这种流行病给幽默主义者带来了独特的挑战。“有一句古老的格言说,'喜剧的公式是悲剧加时间',但是要花多少时间呢?” 她问。“这是一个疯狂的情况,因为人们快死了。就我个人而言,我认为现在还不宜过早寻找幽默,但没有多少渠道可以尝试这些笑话了。”萨尔瓦多(De Salvatore)的健康问题使这一大流行病更加令人担忧。由于她过去用来输血的医院成为罗马主要的冠状病毒医院之一,因此她不得不更换设施。早期,由于某些护理她的护士对COVID-19(由冠状病毒引起的疾病)测试呈阳性,因此出现了健康恐慌。幸运的是,她没有被感染,现在,由于她的病情损害了她的免疫系统,她已经在大多数年龄段的同龄人中得到了充分的疫苗接种。她说,尽管如此,大流行和健康状况共同导致了她的极大焦虑。她说:“我已经接种了疫苗,因此比大多数人更安全地去我想去的地方去做自己想做的事,但我仍然不想在一个人满为患的房间里。”对大流行后的喜剧意味着什么?大多数举办喜剧活动的地方-包括举办罗马喜剧俱乐部De Salvatore的地方-都是黑暗的,挤满了当地人。她说:“我认为事情不会回到2019年的状态,至少不会马上恢复。” “但是当他们开始时,我认为一切都会在户外。我相信人们会在户外空间感到更加舒适。” 结束语