跨中国：边境小镇在大流行中见证了中尼友谊

　　(Tsering Pema Lama)来自中尼边境附近的一个尼泊尔小村庄。他现在在中国西南部西藏自治区日喀则市吉隆县经营两家企业。这位21岁的年轻人大部分时间都在商店里出售尼泊尔产品，偶尔在繁忙的时候光顾他的餐厅。喇嘛于2020年3月移居吉隆，当时中国正在抗击COVID-19流行病。由于父母回国度假，他打算照顾自己的家族企业。在过去的一年中，喇嘛与许多其他尼泊尔人一起见证了中国对COVID-19的有效控制以及中尼之间的友谊。喇嘛进入中国后接受了为期两周的隔离。在他到达后不久，边境口岸被关闭，他的父母仍然无法返回。他说：“我觉得这里很安全，因为最近在中国只记录了少数案件。” 相比之下，自4月以来，尼泊尔受到新感染病例激增的打击。截至周二，尼泊尔已确诊病例超过52万，周二的新病例单日数量已超过7,200。根据世界卫生组织的资料，该病毒已经在尼泊尔造成6,531人死亡。自4月下旬以来，尼泊尔的大多数地区都在采取严格措施遏制疫情，包括禁止旅行。吉荣县加强了边境管制，以防止可能发生的进口病例。该县大约有60名尼泊尔国民生活和工作，地方当局定期探访他们，以了解他们的需求，并提供医疗和其他必要的服务。喇嘛说：“我密切关注尼泊尔的大流行情况，希望我的父母和我一样安全。”他的父母大约20年前第一次来中国，兜售蔬菜和尼泊尔产品。他们于2013年开设了一家商店，两年后，他们开设了餐厅。喇嘛说：“过去二十年来，我去过Gyirong几次。我在这里有很多固定的客户和朋友。Gyirong已经成为我的第二故乡。”在旅游旺季，他的两家商店每天可带来超过10,000元人民币(1,554美元)的收入，而营业通常在冬天进行。他说：“由于大流行，今年的游客人数减少了。”现年35岁的Biru Tamang对此感觉也一样。他在吉荣拥有两家商店。Tamang的两个孩子仍在尼泊尔，并在严格的COVID-19控制措施下被关押。他说：“我真的很担心他们，希望大流行能尽快结束。”他对中国如何遏制其流行病印象深刻。塔曼说：“这些措施实施得很好，每个人都在公共场合戴口罩。”他补充说，他相信这些措施对遏制该病毒很重要。为了帮助尼泊尔抵抗COVID-19，Gyirong港口于去年7月部分重新开放，以允许向尼泊尔出口日用品和COVID-19管制用品。吉荣公司的大春说：“此后，该港口已向尼泊尔交付了2万吨货物，价值约11亿元人民币。在此期间，向尼泊尔交付的日用品和抗COVID-19物料的价值已超过300万元人民币。”党委副书记。吉隆(Gyirong)收到了尼泊尔提出的新的物质援助请求，因为尼泊尔的新案件数量不断增加。地方当局正在积极组织捐款。喇嘛说：“我希望在中国的帮助下，COVID-19将很快在尼泊尔退潮，并希望边界能够完全重新开放。” 结束语