“全天候开放”计划使商店在封锁后恢复大街小巷

　　©使用我公司提供的 非必要商店计划重开对4月12日(照片：PA电线/多米尼克利平斯基) 从下个月开始，所有商店将允许从下个月的每周7天至晚上10点之间开放，为期一周，为期六天，以帮助零售业从英格兰的第三次全国封锁中恢复过来。

　　延长的交易时间将从4月12日开始，届时非必需品商店目前计划在鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)“路线图”计划的第二步中重新开放。

　　社区部长罗伯特·詹里克(Robert Jenrick) 表示，此举将使商店更容易进行社会疏离，并缓解大街和零售公园周围高峰时段的交通压力。

　　他指示地方议会(目前规定该地区的商店何时可以开业)允许地方商店在周一至周六之间进行15小时的交易，从4月12日起至少十周。周日的开放时间不会受到影响。

　　延长的时间最早将于6月21日结束，届时所有锁定限制都将到期。

　　詹瑞克先生说：“这将为许多企业提供急需的动力，包括保护工作，减轻公共交通的压力以及支持人民和社区继续安全地走在大街上并在当地购物。”

　　他说，延长工作时间可能会对当地居民产生暂时性影响，但他说，必须与“确保非必需商店重新开业时确保有一个安全的零售环境的重大公共利益”保持平衡。

　　在圣诞节前也引入了更长的交易时间，但由于当地的限制而被证明是短暂的，然后实施了全国封锁。

　　在其他举措中，去年引入的临时规则允许建筑工程在上午8点至晚上9点之间进行，一直持续到9月30日。

　　政府说，这一步骤的目的是使建筑工地的工作人员能够在安全的条件下工作，支持建筑工作，并减轻高峰时段对公共交通的压力。

　　超市被允许全天候接收食物，酒吧和餐馆被赋予了额外的灵活性，以增加人们在大篷车中与社会隔离的位置。

　　英国零售财团的房地产政策顾问多米尼克·柯兰(Dominic Curran)表示，更长的营业时间将使购物者避免最繁忙的时段，并在门重新打开时确保顾客和员工的安全。

　　他补充说：“零售商已经投资了数亿美元，以使其商店具有Covid的安全性，实施了额外的卫生措施，有机玻璃屏幕，社交疏散等等。”

　　政府上周宣布了一项5600万英镑的“欢迎回来”基金，该基金将使市议会能够改善其所在地区的“外观”，并为改善的绿地，更多的户外座位区，市场和弹出式小吃摊付费。

　　还将对私人停车罚款实行上限，以压制“牛仔停车公司”，并给驾驶员放心前往城镇的信心。