国内原创立体书完成了从0到1的飞跃 并向2.0版本过渡(2)

中国文促网 2021-03-19 22:45:26
浏览

  在卢浮宫的透明金字塔上,主创人员设置了神秘符号,读者在黑暗环境中可通过手电找到。有读者称赞说:“打开立体书,贝氏建筑带来的空间之美,如矗眼前,享受着‘建筑就是立体诗歌的美好’。”还有读者评价:“设计和制作都很精美,如临大师作品现场。”

  进入立体书领域4年多来,化工社创作了不少优秀原创作品,如畅销16万套的《超好玩的立体翻翻书:车辆动起来》,生动展示汽车各个部位,让小读者直观了解车辆运行的原理,借此理解艰涩难懂的科学知识。

  传统文化立体书重塑经典

  “如果要从我的藏书里选一本,我愿意推荐中国的《大闹天宫》。”在2019年上海童书展上,世界上收藏立体书最多的意大利藏家马西莫·米西罗利这样说。

  《世界经典立体书珍藏版:大闹天宫》取材于上海美术电影制片厂同名经典动画电影,它将电影精彩片段浓缩为6个跨页,精致的立体形象与精彩的文字相映成辉,让小朋友们感受中国文化的魅力。出版方乐乐趣介绍,全书由300多个零件组成,需要工人手工粘贴。在制作“美猴王大战天兵天将”场景时,每一处改动都需要纸艺师和插画师团队清零推翻重做。图书上市后,受到各方读者的好评,成为最成功的经典再造类立体书。

  这一主题得到市场认可后,策划者的思路慢慢被打开,主题不再局限于经典的文学作品,《中国传统节日立体书》《清明上河图》等优秀立体书接踵而来,不仅为国内孩子解读优秀传统文化,还为国外读者了解中国打开了一扇有趣的窗口。正如《世界经典立体书珍藏版·大闹天宫》的纸艺设计师、乐乐趣童书艺术总监闫红兵所说:“能用立体书的形式来传承中国的传统文化,是一种荣耀,也是一种责任。”

  张稚丹 张 蓉