西域埋长史,何寻精绝城?(2)

中国文促网 2021-03-21 13:36:02
浏览

  遗址呈现出奇迹般的景观:一座座连接着建筑废墟的固定沙丘,星散在已沙漠化了的古三角洲上。包括城址、住宅、作坊、佛塔、佛寺、牲畜圈、果园、墓地、古桥等共215处遗迹,以及数千件各种遗物,记录了精绝这个丝绸之路上的沙漠城邦昔日的繁华景象。

斯坦因发掘的尼雅遗址屋宅

斯坦因发掘的尼雅遗址屋宅

  在世界考古史上,这是十分罕见的发现:除了大批的遗迹和琳琅满目的各种遗物,还有包括汉文、佉卢文、粟特文在内的出土文献,它们出自被史书记载的精绝。

  最引人瞩目的,是大批汉、西晋时的汉文、佉卢文文书,以及从墓地中出土的大量丝绸,里面包括了著名的“五星出东方利中国”锦护膊。在建筑遗迹中,佛教建筑很醒目,包括“窣堵婆”型佛塔和编号N5的大宅院中的佛寺废墟,从中出土了木雕佛塔和精细的壁画。

斯坦因发掘的尼雅遗址屋宅

斯坦因发掘的尼雅遗址屋宅

  佉卢文书的主要部分已得到了释读和翻译。这种文字源自印度河流域的佛教中心古犍陀罗地区,用于抄写佛经等。这种文字连同婆罗迷文和粟特文,也用于汉-晋时期的丝路商务中。像有名的敦煌汉烽燧遗址发现的“粟特古书简”,就是当时在中国从事丝绸贸易的粟特商人的商务报告和家书。

敦煌汉烽燧遗址发现的“粟特古书简”(国际敦煌项目网站)

敦煌汉烽燧遗址发现的“粟特古书简”(国际敦煌项目网站)

  汉朝的政治、文化实力

  从尼雅遗址发现的几批汉、西晋时期的汉文简牍,包括“汉精绝王”简和精绝、且末王族赠礼的表文,以及晋武帝泰始五年传抄西域的诏令。“汉精绝王承书从事”木简,是汉朝边郡传抄西域的天子诏令,由此我们得以窥知汉朝在西域的行政,这些文件可以同敦煌汉烽燧遗址出土的公文联系起来。

尼雅遗址N14出土汉简(国际敦煌项目网站)

尼雅遗址N14出土汉简(国际敦煌项目网站)

  另一组汉简曾引起王国维的关注,它们出自尼雅遗址北部一座大型宅院中。简文的内容是赠送琅玕、玫瑰(古代玉石类珠宝),赠礼的有王母、大(太)子和名叫承德、君华、苏且、休乌宋耶的人,受礼者是王、大王、夫人、春君、且末夫人。“春君”像是一种封号。一封简文充满温情:“奉谨以琅玕一致问春君,幸毋相忘。”似乎表达爱情。

  这些简牍书写的汉隶字体比较地道,在文体上也很典雅,如“再拜”“叩头”等,令人猜想书写者是谁?但是,1993年的一个发现解答了疑问,从遗址中发现的《仓颉篇》木简,是汉代流传的习字蒙书。由于在敦煌汉烽燧遗址发现过《仓颉篇》《急就章》和历谱等,这证实了汉朝在西北边郡和西域地区的文化推广,曾深入到西域的“胡族”上层。

敦煌汉烽燧遗址出土的《苍颉篇》《急就章》(罗振玉、王国维编著《流沙坠简》)

敦煌汉烽燧遗址出土的《苍颉篇》《急就章》(罗振玉、王国维编著《流沙坠简》)

  除了简牍,从遗址中出土的一些来自汉朝内地的高品质物品,像丝绸、五铢钱、漆器、铜镜等,则显示出深度的融合。大宗的丝绸被缝制成不同样式和款式的服装,既有右衽式,也有左衽式。